Notification of Employees Working from Home

In view of the effects of the spread of the new coronavirus, all employees will carry out targeted work from home during the period from August 26 to September 4 2020 in order to ensure the safety of employees and everyone involved in the Company.
For business partners, please contact us by e-mail or mobile phone when making an order. We apologize for the inconvenience, and we ask for your continued understanding and cooperation.

夏季休業のお知らせ

2020年8月13日(木)~8月16日(日)まで夏季休業となります。この間にいただきましたご注文およびお問い合わせ等につきましては、8月17日(月)より順次対応いたします。ご不便をおかけいたしますが、ご了承の程、何卒よろしくお願い申し上げます。